Set up with two cutters on either side of the field. One side is designated as 'active'.
Active side cutters move downfield and begin their cuts. Cutters on the opposite side might fake, but should stay away.
One active cutter makes their in-cut. The other cutter continues, waiting for the continuation.
One cutter receives the disc. The second active cutter now completes their in-cut. The other two handlers move into dump positions, and the thrower clears out.
The receiver now has three options. They can throw up-field to the next cutter if they are free, or dump to either handler. Take the easiest throw.
Once the dump is complete, reset the field position.